English Summary/英文概要： Na noite de 2 de agosto de 1939, um jovem e promissor antropólogo americano, Buell Quain, se matou, aos 27 anos, de forma violenta, enquanto tentava voltar para a civilização, vindo de uma aldeia indígena no interior do Brasil. O caso se tornou um tabu para a antropologia brasileira, foi logo esquecido e permaneceu em grande parte desconhecido do público.
Sessenta e dois anos depois, ao tomar conhecimento da história por acaso, num artigo de jornal, o narrador deste livro é levado a investigar de maneira obsessiva e inexplicada as razões do suicídio do antropólogo. Em sua busca obstinada pelas cartas do morto ou pelo testamento de um engenheiro que ficara amigo do antropólogo nos seus últimos meses de vida, o narrador é guiado por razões pessoais que não serão reveladas até o final do romance, mas que dizem respeito à sua experiência de criança na selva, à história e à morte de seu próprio pai. Nove noites narra a descida ao coração das trevas empreendida pelo jovem expoente da antropologia americana, colega de Lévi-Strauss e aluno dileto de Ruth Benedict, às vésperas da Segunda Guerra. A história é contada em dois tempos, na tribo dos índios krahô (interior do sertão brasileiro) e na combinação progressiva entre a busca pelo testamento do engenheiro e a pesquisa que o narrador vai fazendo em arquivos, atrás das cartas do antropólogo e dos que o conheceram na época. Para escrever o livro, Bernardo Carvalho travou contato com os Krahô, no Estado do Tocantins, e foi aos Estados Unidos em busca de documentos e pessoas que pudessem saber algo sobre o antropólogo.
A história de Buell Quain revela as contradições e os desejos de um homem sozinho numa terra estranha, confrontado com os seus próprios limites e com a alteridade mais absoluta, numa narrativa que faz referências aos romances de Joseph Conrad e aos relatos do escritor inglês Bruce Chatwin.

Chinese Summary/中文概要： 1939年8月，一位才华横溢、享有特权的27岁美国民族学家在巴西研究亚马逊盆地的部落时，在巴西神秘自杀。他留下了七封信，陈述了他自杀的不同动机:对一些人来说，他感染了一种可怕的疾病;他对其他人说，他无法从妻子对自己兄弟的背叛中恢复过来。(但他没有结婚，也没有兄弟)半个世纪后，叙述者被这个无法解释的谜团和零碎的证据所吸引，开始寻找真相。他很快就被一个想法迷住了，那就是死者一定留下了第八封信。这部杰出的小说在事实与虚构、现实与幻想、想象与记忆之间穿梭，描绘了叙述者日益个人化的探索，以发现这位年轻人类学家的真实命运。在读者的注视下，他的寻找慢慢地把他逼疯了，一个被自己库尔茨的命运所困扰的马洛....

一部非凡的巴西小说，令人想起奈保尔、福克纳或康拉德，其非凡的力量和对文明边缘人类行为的探索。(Sandy)

Nascido em 1960 no Rio de Janeiro, é escritor e jornalista. Foi editor do suplemento de ensaios Folhetim e correspondente, em Paris e em Nova York, da Folha de S.Paulo, jornal em que escreve uma coluna semanal sobre literatura.